Description (fr): Les Bastidanes sont les épouses de propriétaires terriens qui vivent dans les bastides (belles demeures provençales). Elles portent des jupes en « Boutis » qui est la base de la richesse du costume de Marseille.
Celle-ci date de la fin XVIIIe. Sa coiffe est garnie de dentelle au fuseau.
Celle-ci date de la fin XVIIIe. Sa coiffe est garnie de dentelle au fuseau.
Description (en): The Bastidanes are the wives of landowners who live in the bastides (beautiful Provencal residences). They wear “Boutis” skirts which are the basis of the richness of the Marseilles costume.
This dates from the end of the 18th century. Her headdress is trimmed with bobbin lace.
This dates from the end of the 18th century. Her headdress is trimmed with bobbin lace.
Marque/Brand: Arterra
Marque/Brand Information: Installé dans le vieux quartier du “Panier” à Marseille, l'atelier Arterra depuis 1996 est entré dans la famille des santonniers.
Dès l’origine Arterra s’est imposée par un style très personnel. Un style qui, alliant tradition et modernité a suscité la ferveur des amateurs et des collectionneurs. En effet, c’est en refusant les travers et les contraintes imposé par la production de masse, qu’aujourd’hui nos collections sont appréciées aussi bien dans le monde du santon de crèche, que dans celui de la décoration.
Notre collection se décline en cinq tailles : 7, 9, 12, 18, et 30 cm.
Dès l’origine Arterra s’est imposée par un style très personnel. Un style qui, alliant tradition et modernité a suscité la ferveur des amateurs et des collectionneurs. En effet, c’est en refusant les travers et les contraintes imposé par la production de masse, qu’aujourd’hui nos collections sont appréciées aussi bien dans le monde du santon de crèche, que dans celui de la décoration.
Notre collection se décline en cinq tailles : 7, 9, 12, 18, et 30 cm.
Item created by: Alain LM on 2021-01-17 12:01:44. Last edited by Alain LM on 2021-01-17 12:03:46
If you see errors or missing data in this entry, please feel free to log in and edit it. Anyone with a Gmail account can log in instantly.
If you see errors or missing data in this entry, please feel free to log in and edit it. Anyone with a Gmail account can log in instantly.